Bideoa: Unai Mariñela
miércoles, 17 de enero de 2018
sábado, 6 de enero de 2018
Kakatzan 2017. Pepen bideu
Gabonetan Ondarrun egon dan Pepe galleguk, egindako bideu, beste ikuspunto bat emotezku. Beorren youtubeko kanaleko kometaxu ipinikotzuet euskeraz traduziute:
"Ze obeto zelebra gabonzar egune mendire urteten bizikletakin eta bazas beteta amaitzi!!!!!Oxe da asuntu, disfrutati bizikletakin, mendixaz, lagunakin.... eta baziaz!!!! Bazas beteta ez zana alla, ez zan jun Kakatzan 2017re"
Pepe, el gallego, que ha estado entre nosotros en Navidades, nos da otro punto de vista de la edición de este año. Copio el texto que ha publicado en su canal de youtube y lo traduzco:
"Que mejor manera de celebrar el fin de año que saliendo al monte con nuestras bicis a ponernos perdiodos de barro!!!!! De eso se trata, de disfrutar de la bici, del monte, de los amigos... y del barro. El que no llego lleno de barro, no estuvo en la Kakatzan 2017."
Texto: Jota (eta Pepen kanaletik tradukziñoi eginda)
Bideo: Pepe
"Ze obeto zelebra gabonzar egune mendire urteten bizikletakin eta bazas beteta amaitzi!!!!!Oxe da asuntu, disfrutati bizikletakin, mendixaz, lagunakin.... eta baziaz!!!! Bazas beteta ez zana alla, ez zan jun Kakatzan 2017re"
Pepe, el gallego, que ha estado entre nosotros en Navidades, nos da otro punto de vista de la edición de este año. Copio el texto que ha publicado en su canal de youtube y lo traduzco:
"Que mejor manera de celebrar el fin de año que saliendo al monte con nuestras bicis a ponernos perdiodos de barro!!!!! De eso se trata, de disfrutar de la bici, del monte, de los amigos... y del barro. El que no llego lleno de barro, no estuvo en la Kakatzan 2017."
Texto: Jota (eta Pepen kanaletik tradukziñoi eginda)
Bideo: Pepe
martes, 2 de enero de 2018
Ahuntzak: Kakatzan 2017
Ongo urteko Kakatzaneko bideu : baten bat ez badau urten, urrengun geldixaua jun eta neuaz batea!!!!!!!
Textoa: Jota
Bideoa:Jota
Textoa: Jota
Bideoa:Jota
Suscribirse a:
Entradas (Atom)